mardi 26 septembre 2017

Alliance Française d'Accra, Ghana - Reportage dessiné et carnet de voyage - août 2017

En août 2017, j'ai eu la chance de séjourner deux semaines au sein de l'Alliance Française d'Accra, pour réaliser un reportage dessiné en vue des 60 ans de l'Alliance Française du Ghana.
Deux semaines intenses, touts les sens en alerte, à absorber, croquer, comprendre, apprendre, découvrir, aimer, dessiner, peindre, écrire. Deux semaines à vivre entre l'anglais et le français, les deux langues dans lesquelles je m'exprime avec autant d'aisance et de plaisir (j'ai travaillé 16 ans à l'Ambassade des Etats Unis à Paris, et je suis bilingue en anglais américain). Deux semaines entre l'Europe et l'Afrique, la France et le Ghana, dans un multiculturalisme qui me sied.
Deux semaines à rencontrer de nouvelles personnes qui m'ont beaucoup aider à aller vite à l'essentiel pour ce projet, mais aussi pour découvrir et avoir une idée d'ensemble de cette incroyable ville qu'est Accra. Et malgré ces rencontres et ces découvertes, deux semaines de solitude avec seulement mon carnet et mes outils comme compagnons de voyage, deux semaines d'introspection et de silence intérieur.






J'ai adoré.
C'était mon premier voyage au Ghana, et mon premier à Accra.
Ce n'était pas mon premier voyage sur le continent africain, puisque j'ai eu la chance de multiplier les destinations africaines dans mon long parcours de voyageuse, mais Accra fait aujourd'hui partie de mes destinations préférées sur le continent:
- Algérie (un voyage)
- Maroc (une trentaine de voyages, si ce n'est plus).
- Cap Vert (un voyage)
- Sénégal (deux voyages).
- Mali (deux voyages).
- Côte d'Ivoire (un voyage).
- Bénin (deux voyages).
- Cameroun (trois voyages).
- Congo, Brazzaville (un voyage).
- Botswana (un voyage).
- Afrique du Sud (un voyage).
- Afrique du Sud (un voyage).
- Ethiopie (un voyage).
- Mayotte (un voyage).
- La Réunion (un voyage).






Ma mission était de réaliser 8 illustrations sur l'Alliance Française pour illustrer une publication qui sera distribuée à quelques happy few lors de l'anniversaire de l'Alliance en novembre 2017. J'ai finalement livré 23 illustrations, qui ne représentent que la vie de l'Alliance (j'ai gardé toutes les autres illustrations et le carnet de voyage sur la ville d'Accra pour moi).

Voici quelques images de ce voyage et de mon carnet, en attendant d'avoir des photos de la publication et de la fête à l'Alliance Française.




Comme dans beaucoup de mes voyages, j'ai adoré découvrir la gastronomie, comme ici, un plat de T-Zed, fufu de maïs et manioc, avec une soupe à la tomate et au combo, agrémenté de poisson (thon) séché. Un délice que les puristes mangent avec les doigts. 



Ce voyage n'aurait jamais été possible sans l'invitation de l'Alliance Français d'Accra, qui m'a commandé ce reportage dessiné pour leur 60 ans, et je tiens à remercier le directeur ainsi que Sophie et Christelle qui se reconnaitront, tout le personnel de l'Alliance, Noémie, Clothilde, Fifi, Eléonore, Mary, Angela, Dominique, Christine, Zack, Apefa, Catherine, Nadège, Nadia, Ettna, toutes celles et tous ceux dont j'ai oublié le prénom, mais aussi Corinne, Arlette, Servanne et Nacéra qui ont pris soin de moi comme d'une soeur, m'ont chaleureusement accueillie, ont partagé un moment de mon séjour, et/ou m'ont fait découvrir tous les coins et recoins d'Accra qu'elles connaissent parfaitement et où je ne serai jamais allée seule et sans voiture. Le Ghana n'est pas une destination touristique, et si j'aime le continent africain et si je le connais si bien, c'est parce que j'ai eu, presque à chaque fois, la chance de rencontrer des personnes qui l'aimaient et qui ont su me transmettre avec beaucoup de générosité cet amour pour une autre culture, qu'elle soit la leur ou pas. Le continent africain est en moi pour toujours, où que je sois, nous sommes en communion, même si j'ai toujours une petite préférence pour les Caraïbes et l'archipel des Saintes, mais c'est peut être pour faire un lien entre l'Afrique, l'Europe et l'Amérique, dont je suis aussi proche. Finalement, il n'y a qu'en Asie où je me sens étrangère; même si j'ai aimé les pays où je suis allée, mon coeur n'a pas battu aussi fort qu'ici.

Si vous aussi avez envie d'un reportage dessiné, d'une exposition de carnets de voyage originaux ou imprimés sur bâches ou panneaux, ou encore d'ateliers d'illustration/carnets de voyage/écriture dans votre Alliance ou Institut Français, n'hésitez-pas à m'envoyer un mail (chez wanadoo.fr antonia.neyrins) en décrivant votre projet.
J'ai eu la chance de mener plusieurs projets entre l'Alliance Française d'Accra et les Instituts Français de Marrakech, Essaouira, Agadir et Cotonou... (sans parler de mon presque millier de références en France métropolitaine).  Un très gros projet avec un Institut Français du Moyen Orient viendra bientôt s'ajouter à cette liste. J'en parlerai dès que possible.

lundi 25 septembre 2017

Formation Carnets de voyage à la Médiathèque Départementale des Vosges pour le Cabinet Fabienne Aumont - septembre 2017


Je ne vous en ai jamais parlé mais j'ai la grande chance de faire partie des formateurs du Cabinet Fabienne Aumont.  J'interviens, à ce titre, pour des formations autour du Carnet de voyage et du Récit de voyage auprès de Médiathèques Départementales, à destination de bibliothécaires. Je m'appuie sur mon expérience, et sur des outils spécialement développés pour cette formation.

En septembre 2017, j'ai animé une formation pour des bibliothécaires à la Médiathèque Départementale des Vosges. Une quinzaine de bibliothécaires étaient présentes pour ces deux jours intensifs autour du carnet de voyage, le but étant de donner des clés afin que les bibliothécaires soient autonomes pour mener des ateliers carnets de voyage auprès de leurs différents publics (enfants, adolescents, adultes, seniors, publics empêchés...). Cette formation, très complète, permet de découvrir l'art du carnet de voyage, son histoire, le travail des carnettistes, une bibliographie sélective et de qualité de carnettistes incontournables et contemporains, des techniques simples, ludiques et inratables pour réaliser un carnet de voyage (contenant et contenu).
Si vous êtes une médiathèque départementale, et que vous êtes intéressé(e) par cette formation, n'hésitez-pas à me contacter (antonia.neyrins chez l'opérateur wanadoo.fr) ou directement le Cabinet Fabienne Aumont

Voici quelques photos prises lors de cette formation, elles ne reflètent pas l'ensemble des deux journées, qui ont été très denses, le niveau de ce groupe étant très avancé (les bibliothécaires présentes étaient toutes très créatives, et pratiquaient la plupart déjà le dessin, l'aquarelle, le cartonnage, le scrapbooking, le carnet de voyage et/ou d'autres techniques illustratives).

Un grand merci à toutes les bibliothèques qui ont participé à cette formation pour leur assiduité, leur générosité, leur sens du partage et leur bonne humeur et à Marylène pour son organisation sans faille et sans stress.
 

mercredi 30 août 2017

Stage carnets de voyage "La Polynésie à Paris" samedi 21 et dimanche 22 octobre 2017

Pat Masioni et moi vous proposons un nouveau stage de carnets de voyage samedi 21 et dimanche 22 octobre 2017.  Nous vous emmènerons en Polynésie, à Paris !




Si vous avez envie de faire un carnet de voyage dans un Paris secret, insolite et insoupçonné, d'apprendre et de progresser en dessin grâce à de vrais conseils et démonstrations techniques, de découvrir ou de retrouver une culture que vous aimez ou qui vous intéresse, ce stage est pour vous !

Au programme: 
Découverte de la culture polynésienne et maori et visite de lieux en accord avec le thème.

Les cours durent de 9h30 à 18h samedi et de 10h à 18h dimanche. 



Matériel à apporter (non fourni), il est important d'avoir du bon matériel:
- 1 criterium (éviter le crayon à papier) et 1 bonne gomme.
- 1 boite d'aquarelle en godet (format voyage si possible).
- 1 pinceau pour aquarelle et 1 grand pot d'eau (ou 1 gros pinceau à réserve d'eau japonais, mais le résultat sera moins beau).
- 1 carnet de voyage avec papier coton aquarelle satiné ou grain fin (mais pas torchon), 200 grammes, format A4, portrait, paysage ou accordéon (Sennelier, Moleskine, Hahnemühle, Fabriano...).
- Un sac pour transporter le tout.
- Un siège pliant et léger (indispensable pour ce stage, sauf si vous êtes capable de rester debout).
- Votre pique nique pour le dimanche.
- et votre plus beau sourire !


Vous bénéficierez du conseil de deux artistes professionnels, Pat Masioni, diplômé des Beaux-Arts, dessinateur de BD et de Comics américains, peintre, caricaturiste, artiste renommé internationalement (plus de 40 ans de pratique), et moi-même, Antonia Neyrins, carnettiste (auteure illustratrice de carnets de voyage), grande voyageuse, reconnue pour sa pédagogie (40 ans de pratique, professionnelle depuis plus de 15 ans).

Nos stages comportent une partie théorique et une partie pratique. Nous ne pouvons en dévoiler plus ici pour des raisons évidentes. Aussi nous vous invitons à venir "tester" notre savoir faire. Nous avons aussi l'expérience de la pédagogie, que ce soit en cours particulier ou en groupe. Nous sommes là pour vous apprendre, vous guider, vous corriger, vous montrer, vous encourager, vous féliciter mais aussi pour critiquer vos faiblesses (de façon constructive et avec douceur) pour vous faire progresser. Notre oeil avisé saura mettre en avant vos forces et vous indiquer comment améliorer vos défauts sans perdre vos qualités ! Nous vous aiderons aussi à trouver votre style au fur et à mesure des stages.

stage carnets de voyage Pat Masioni Antonia Neyrins Chine Paris

Quelques commentaires sur notre travail en tant que pédagogues:

"Antonia et Pat sont des « professeurs » attentifs qui respectent notre liberté artistique. Ce n’est pas toujours le cas en la matière. 
L’ambiance est très conviviale : pas de pression, que du bonheur !" Céline H.

"J'ai été charmée par votre accueil hyper chaleureux tout en restant studieux. Les conseils techniques que vous nous avez donnés étaient clairs et (relativement facilement) applicables et les résultats bluffants..
J'ai également été ravie de votre pédagogie, à savoir : mettre en confiance, nous montrer qu'il faut oser et que tout le monde est capable de réaliser au moins un "petit quelque chose"... Egalement de la liberté que vous nous laissez, et qui est, à mes yeux, nécessaire à toute activité créative. De même, le fait que vous ayez, Pat et toi, des vues divergentes sur quelques points, et que, du coup, vous ne nous imposiez pas un style prédéfini nous permet vraiment de rechercher notre identité artistique propre." Rahmatou S.


"A ceux qui passeraient ici en hésitant pour s'inscrire à un des stages que tu proposes, je ne saurais conseiller qu'une chose : foncez !! Et je sais de quoi je parle : 3 stages à l'étranger avec Antonia et 1 stage d'une journée avec Antonia & Pat" Karine C.

"J'ai eu l'occasion de faire un stage collectif avec Antonia Neyrins l'année dernière en médiathèque, ce fût pour moi une belle rencontre, avec le talent. la connaissance, un beau vécu à travers les carnets de voyage magnifiques. Un pur moment de partage, de création en toute liberté mettant au centre l'humain et ses potentiels bienfaiteurs. faites vous du bien allez à la rencontre de vous même grâce au stage d'Antonia." Françoise R.

"Je garde un excellent souvenir de ton passage au Rêve de l'escalier (à Rouen) et de cet atelier d'écriture auquel tu étais invitée. Si je peux contribuer à faire découvrir le monde à travers ton regard, c'est à dire avec amour malgré tout, plein de couleurs, de métissages et de beauté, c'est avec grand plaisir !" Melissa M.

"J'espère que l'on se reverra, c'était une belle rencontre ce stage au Maroc. Je voulais juste te dire que nos conversations m'ont inspirée pour la suite de mon voyage, et, entre autres ta joie de vivre et de créer, de partager et voyager, ton intelligence vive et créatrice, ont mis le feu aux poudres, ont réveillé quelque chose de profond, d'endormi, des rêves inavoués ou honteux...de créer. Depuis, je me suis lancée, ce qui semblait invraisemblable s'est réalisé, et je suis heureuse depuis quelques années, d'avoir la chance de créer et de m'épanouir, de retrouver ma joie d'enfant. Alors merci du fond du coeur. Tu m'as fait un très beau cadeau à Marrakech. Plein de bises et de tendresse." Anne P.

Tarif 120 euros les deux journées -ce stage est un peu plus cher que les autres- (ou 70 euros pour une seule journée, mais nous vous conseillons vivement de faire un stage de deux jours pour bénéficier de l'intégralité de notre enseignement et avoir le temps de réaliser un mini carnet de voyage sur la destination).  Ce prix ne comprend pas le coût du transport en commun pour venir au lieu de RDV, ni votre repas du midi, ni l'entrée dans les musées (deux expositions, prévoyez 15 et 10 euros environ, prévoyez votre carte ou justificatif si vous bénéficiez d'un tarif réduit ou d'une gratuité).
Ce stage s'adresse aux adultes mais les enfants très motivés (à partir de 12 ans) sont bienvenus si accompagnés d'un adulte et si capables de tenir une journée sans perturber le groupe.
Tous les niveaux (même grands débutants et experts) sont les bienvenus.
Ce stage est limité à 8 personnes.


Pour réserver votre place, merci d'envoyer un mail (et uniquement un mail svp) à antonia.neyrins@wanadoo.fr en indiquant dans le sujet "stage carnet de voyage La Polynésie à Paris" (afin de nous y retrouver dans nos boîtes mail svp). Merci d'indiquer votre numéro de téléphone portable dans le mail (uniquement en cas de problème le jour du RDV, nous vous communiquerons les nôtres aussi).
Le lieu de RDV vous sera précisé par mail un peu avant le stage. Merci renvoyer un chèque d'acompte de 60 euros pour réserver votre place à Antonia Neyrins - BP 30123 - 78702 Conflans Cedex.

Bonne journée et merci de votre fidélité !

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...