jeudi 31 janvier 2019

Carnet de voyage au Liban.


Je ne vous ai pas encore beaucoup parlé de ces trois voyages au Liban:
- le premier en novembre décembre 2017.
- le second en avril mai 2018.
- le troisième en novembre décembre 2018.

En 2017, j'ai reçu deux invitations pour le Liban.
La première, du Grand Lycée Franco Libanais, m'a permis de travailler avec les élèves des huit classes de CM1, et de réaliser avec eux un carnet de voyage qui a été publié et remis lors du salon du livre francophone de Beyrouth (le livre n'était pas vendu, il était à destination des enfants et de leur famille).
La seconde, de l'Institut Français, m'a emmenée à la rencontre de nombreuses (28) écoles publiques et privées du Liban, à la découverte des carnets de voyage réalisés par les élèves. 10 jours très intenses de voyage à travers le pays, en compagnie d'une conseillère pédagogique de l'Institut Français qui m'a ouvert les portes de son pays.
En marge de ces rencontres scolaires, j'ai séjourné chez un couple de français, qui ont été d'une très grande hospitalité et d'une grande aide pour comprendre et découvrir le Liban. Elle occupe un haut poste dans l'éducation au Liban, lui est enseignant, grand explorateur et talentueux photographe; ils sont humanistes et engagés. Sans eux, je n'aurai pas vu grand chose du Liban, ni rencontré l'anthropologue avec qui nous avons passé plusieurs journées avec des réfugiées syriennes dans un atelier de couture, pour faire leur portrait et retracer leur parcours.

J'ai aussi eu la chance de rencontrer et de côtoyer une grande diversité de libanais, des bédouins, des Dom, mais aussi des réfugiés palestiniens et syriens, sans oublier des étrangers: ivoiriens, éthiopiens,  congolais, soudanais du sud, béninois, sans oublier de nombreux français.

Ces trois voyages m'ont permis de découvrir un pays attachant, terriblement attachant, mais d'une complexité incroyable. Je n'ai pas encore tout digéré, certainement pas encore tout compris. Je continue de travailler sur les trois gros carnets de voyage que j'ai rapportés, j'écris des textes, je fignole ceux écrits sur le vif, je lis, j'essaie d'ordonner toutes les richesses rapportées de ces voyages.

Hier, dans ma boite mail, j'ai reçu une nouvelle invitation pour le Liban, je ne sais pas encore si elle aboutira, mais ce que je sais c'est qu'un petit bout du Liban est entré en moi, et que j'ai aussi laissé quelque chose de moi au Liban.

Le quartier de Sabra, pas très loin du bidonville où travaillent les femmes syriennes de la vidéo.

Aujourd'hui, j'aimerais partager avec vous cette vidéo, réalisée dans l'atelier de couture avec les réfugiées libanaises. Tout n'est pas dit dans la vidéo, pourquoi ces femmes ont fui leur Syrie natale, les horreurs et les drames qu'elles ont du traverser, les conditions de vie effroyables qu'elles supportent chaque jour dans le bidonville insalubre où elles vivent avec leurs enfants et parfois leur mari, les dessous de l'aide internationale... Par exemple, dans les cabanes où elles vivent (et pour lesquelles elles paient un loyer conséquent), il n'y a ni lit ni chaise ni table. L'eau courante, s'il y en a, est salée. A chaque pluie, les égouts débordent, les toits fuient malgré les bâches posées sur les tôles. L'électricité n'arrive que grâce à des branchements volés (la raison de tous ces fils enchevêtrés où chaque jour un enfant meurt d'électrocution). C'est difficile de tout dire ici...





Merci Thierry pour cette très belle vidéo, sensible et pudique, où je me reconnais.
Merci aussi à toutes celles et tous ceux grâce à qui j'ai découvert et appris à aimer ce pays, malgré toutes ces aspérités. Je n'aurai jamais assez d'une vie pour vous remercier.

Merci à vous qui passez par ici par hasard, ou qui suivez mon travail avec attention.

jeudi 27 décembre 2018

Stages Carnet de voyage "Ailleurs à Paris" - début 2019

Stages Carnet de voyage "Ailleurs à Paris" - début 2019 - avec Pat Masioni et Antonia Neyrins.
samedi 5 et dimanche 6 janvier 2019 - boire un thé à Paris.
samedi 12 et dimanche 13 janvier 2019 - le Mexique à Paris.
samedi 19 et dimanche 20 janvier 2019 - le Japon à Paris.
samedi 2 et dimanche 3 février 2019 - la Chine à Paris.
samedi 2 et dimanche 3 mars 2019 - le Cambodge à Paris.
samedi 9 et dimanche 10 mars 2019 - boire un thé à Paris.
samedi 16 et dimanche 17 mars 2019 - la Polynésie à Paris.
samedi 23 et dimanche 24 mars 2019 - Perse et Iran à Paris.
samedi 30 et dimanche 31 mars 2019 - l'Orient à Paris.
Il peut être judicieux de cumuler deux stages pour avoir un carnet plus abouti (par exemple, faire les deux stages sur le thé - qui seront différents - ou le stage Japon et le stage Chine, ou encore les stages Perse et Orient, mais rien n'est obligatoire).
Au programme, dessin et croquis, aquarelle, écriture, collage, mise en page, composition... Nous adapterons notre pédagogie à vos souhaits et à votre niveau. 
Pour rappel, professionnel depuis plus de 40 ans, Pat Masioni est dessinateur de Comics américain, de BD, peintre, illustrateur... Il enseigne le dessin, la perspective, le portrait, l'aquarelle et vous fera progresser quel que soit votre niveau.
Antonia Neyrins (c'est moi  ) est auteur de carnet de voyage. Je pratique l'art du carnet de voyage depuis près de 40 ans, de façon professionnelle depuis 15 ans. J'enseigne la mise en page, la composition, l'écriture (fond et forme), la calligraphie, les collages, l'aquarelle...
Nous vous proposons sur le temps d'un week-end un dépaysement tout en restant à Paris, un enrichissement culturel, la découverte d'un quartier et d'une culture, à la fois contemporaine et ancestrale, une coupure dans votre vie de tous les jours, un lieu convivial et sympathique où découvrir, pratiquer et/ou progresser en carnet de voyage. Nous mettons aussi à votre disposition notre atelier à Montparnasse, pour fignoler vos carnets, quand le stage le permet.
Le tarif est de 120 euros par stage (pour les deux jours, avec deux enseignants).  Suivant les destinations, nous limitons le nombre de participants (en général, pas plus de 10 personnes, souvent 6 ou 8, parfois moins). Pour vous inscrire, nous vous demanderons de verser un acompte pour bloquer votre place.

Matériel à apporter (non fourni):
- 1 criterium HB (pas de crayon à papier si possible).
- 1 gomme.
- 1 boite d'aquarelle en godets (format voyage si possible).
- 1 pinceau pour aquarelle et 1 pot d'eau avec couvercle (mieux que le pinceau à réserve d'eau).
- Du papier essuie tout ou un chiffon.
- 1 carnet de voyage avec papier aquarelle, format A5, A4 ou accordéon (pas de carnet avec papier ordinaire qui gondole, peluche ou sur lequel l'aquarelle traverse...).
- Un sac pour transporter le tout.
- Un siège pliant et léger.
- et votre plus beau sourire !
Les stages ont lieu de 10 h (ou 11 heures) à 17 heures (ou 18 heures), mais nous finissons souvent plus taris le stage se termine dans notre atelier (nous ne comptons pas notre temps).

Pour plus de renseignements et/ou pour vous inscrire, merci de nous écrire à TOUS LES DEUX antonia.neyrins@wanadoo.fr ET masionipat@gmail.com. Pour que l'on s'y retrouve plus facilement, merci d'indiquer le nom et la date du stage choisi en sujet de mail (par exemple "Stage Chine 2 et 3 février").  Merci.








LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...